10月25日，在美國(guó)佐治亞州蒂夫頓，美國(guó)山核桃種植者協(xié)會(huì)執(zhí)行主任兼國(guó)際營(yíng)銷經(jīng)理賈尼絲·迪斯接受采訪。 新華社記者李木子攝

　　新華社紐約11月7日電　通訊：期待美中盡早達(dá)成貿(mào)易協(xié)議——颶風(fēng)和關(guān)稅夾擊下的美國(guó)山核桃種植戶盼重回中國(guó)市場(chǎng)

　　新華社記者劉亞南 王文

　　美國(guó)山核桃（碧根果）是北美原生的堅(jiān)果品種。大約10年前，中國(guó)開(kāi)始大量進(jìn)口美國(guó)山核桃并逐步成為其最大出口市場(chǎng)，令美國(guó)這一傳統(tǒng)行業(yè)再度煥發(fā)生機(jī)。但過(guò)去一年多來(lái)，中美經(jīng)貿(mào)摩擦嚴(yán)重影響了美國(guó)山核桃出口。

　　在美國(guó)山核桃主產(chǎn)地佐治亞州，山核桃行業(yè)人士對(duì)新華社記者表示，他們正在積極爭(zhēng)取被納入美中貿(mào)易協(xié)議，期待盡快重回中國(guó)市場(chǎng)。

　　10月24日，在美國(guó)佐治亞州蒂夫頓，佐治亞州山核桃種植者協(xié)會(huì)執(zhí)行主任薩曼莎·麥克勞德接受采訪。 新華社記者李木子攝

　　美國(guó)山核桃種植者協(xié)會(huì)執(zhí)行主任兼國(guó)際營(yíng)銷經(jīng)理賈尼絲·迪斯說(shuō)，希望美中經(jīng)貿(mào)摩擦能夠很快解決，關(guān)稅真的在傷害美國(guó)山核桃種植戶。

　　佐治亞州山核桃種植者協(xié)會(huì)執(zhí)行主任薩曼莎·麥克勞德說(shuō)，所有人都希望關(guān)稅取消，許多山核桃種植戶仍與中國(guó)伙伴保持良好關(guān)系，等待貿(mào)易恢復(fù)正常。

　　10月26日，在美國(guó)佐治亞州科迪爾，佐治亞大學(xué)山核桃研究專家倫尼·韋爾斯展示山核桃。 新華社記者李木子攝

　　蘭迪·哈德遜來(lái)自佐治亞州南部小鎮(zhèn)奧西拉，其家族種植山核桃已有150多年歷史。早在1999年，哈德遜就開(kāi)始拓展中國(guó)市場(chǎng)。兩年前，他的農(nóng)場(chǎng)每年向中國(guó)出口1000萬(wàn)磅至2000萬(wàn)磅（1磅約合0.45公斤）山核桃。

　　哈德遜農(nóng)場(chǎng)中國(guó)業(yè)務(wù)負(fù)責(zé)人龍?zhí)N妍對(duì)記者說(shuō)，由于之前自身產(chǎn)量無(wú)法滿足中國(guó)市場(chǎng)的旺盛需求，農(nóng)場(chǎng)從周邊種植戶那里大量采購(gòu)山核桃向中國(guó)出口。

　　10月24日，在美國(guó)佐治亞州奧西拉，蘭迪·哈德遜在農(nóng)場(chǎng)中展示山核桃。 新華社記者李木子攝

　　中美經(jīng)貿(mào)摩擦之前，哈德遜雄心勃勃，計(jì)劃把向中國(guó)出口山核桃的規(guī)模擴(kuò)大到原來(lái)的三倍。但是，加征關(guān)稅令哈德遜猝不及防，農(nóng)場(chǎng)向中國(guó)出口山核桃驟然降至近乎零的水平。

　　禍不單行，去年秋天颶風(fēng)“邁克爾”重創(chuàng)美國(guó)山核桃行業(yè)。佐治亞州損失了17%的山核桃樹(shù)，導(dǎo)致去年美國(guó)山核桃產(chǎn)量下降20.3%。

　　10月22日，在美國(guó)紐約，哈德遜農(nóng)場(chǎng)中國(guó)業(yè)務(wù)負(fù)責(zé)人龍?zhí)N妍接受采訪。 新華社記者王迎攝

　　哈德遜告訴記者，颶風(fēng)令他損失數(shù)百萬(wàn)美元，但加征關(guān)稅帶來(lái)的損失甚于颶風(fēng)。“關(guān)稅給我們帶來(lái)了非常嚴(yán)重的沖擊，我們想要停止加征關(guān)稅。”

　　他說(shuō)，失去中國(guó)市場(chǎng)使山核桃在美國(guó)國(guó)內(nèi)供應(yīng)量大增，山核桃變得非常廉價(jià)，企業(yè)經(jīng)營(yíng)非常困難。為了籌集擴(kuò)大再生產(chǎn)所需資金，他賣掉了所有山核桃，沒(méi)有留下庫(kù)存。

　　這是10月24日在美國(guó)佐治亞州奧西拉拍攝的種植山核桃的農(nóng)場(chǎng)（無(wú)人機(jī)拍攝）。 新華社記者李木子攝

　　美國(guó)東南部山核桃的收獲季來(lái)得最早，通常從每年9月底或10月初開(kāi)始。最先收獲的品種為中國(guó)消費(fèi)者喜愛(ài)的大個(gè)頭山核桃，這些山核桃能夠趕在春節(jié)前上市。

　　10月24日，在美國(guó)佐治亞州奧西拉，工人們?cè)诠逻d的山核桃加工廠內(nèi)工作。 新華社記者李木子攝

　　佐治亞大學(xué)山核桃研究專家倫尼·韋爾斯表示，中國(guó)是美國(guó)山核桃的大客戶，幫助美國(guó)山核桃行業(yè)恢復(fù)了生機(jī)。失去中國(guó)這一大客戶后，最受中國(guó)市場(chǎng)歡迎的山核桃品種價(jià)格大幅下跌。

　　10月24日，在美國(guó)佐治亞州奧西拉，工人們?cè)诠逻d的山核桃加工廠內(nèi)工作。 新華社記者李木子攝

　　韋爾斯為佐治亞州山核桃種植戶提供指導(dǎo)，與山核桃種植戶有廣泛接觸。他說(shuō)，進(jìn)入收獲季以后，山核桃種植戶談?wù)撟疃嘁沧顬殛P(guān)心的是價(jià)格和關(guān)稅問(wèn)題。“我們擔(dān)心，關(guān)稅如果長(zhǎng)期持續(xù)，中國(guó)消費(fèi)者會(huì)忘記美國(guó)山核桃。”

　　這是10月24日在美國(guó)佐治亞州奧西拉的哈德遜的加工廠拍攝的山核桃。 新華社記者李木子攝

　　哈德遜最近剛從中國(guó)回來(lái)，很快又要到上海參加展會(huì)。他將帶著產(chǎn)品去參展，并和中國(guó)客戶見(jiàn)面。他說(shuō)，很期待美中盡快達(dá)成貿(mào)易協(xié)議。

【糾錯(cuò)】

責(zé)任編輯： 錢中兵